'Vandaag lijden we en laten we anderen lijden, we doden en sterven, we doen wonderbaarlijke én verschrikkelijke dingen – niet om onze ziel, maar om ons vel te redden. We denken dat we strijden en lijden voor onze ziel, maar in werkelijkheid strijden en lijden we voor ons vel, alleen maar voor ons vel. Al de rest doet er niet toe.'
Malgré tout is een kroniek van toen en nu. Een speelse beweging tussen de puinen van onze geschiedenis.
Een onderzoek naar de afgrond van de menselijkheid, waar het gevecht om te overleven of om niet gedood te worden de orde van de dag bepaalt en waar het laagje beschaving er telkens wordt afgeschuurd om te zien wat er overblijft.
Wreed en vrolijk, schokkend en grappig.
'Slim en met veel overgave doet de voorstelling wat artiesten in veel culturen al eeuwen doen: sprekende beelden maken om ons aan vast te houden in de storm, ter herinnering aan wat echt van tel is.' ****
Malgré tout is een coproductie van theater arsenaal, Théâtre Varia en Kaaitheater. De premièrereeks werd in juni 2025 in Brussel gespeeld. In najaar 2025 kan je ook in theater arsenaal in Mechelen komen kijken. Welkom!
theater arsenaal do 23 + vr 24 + za 25 okt om 20u15 Pay What You Can € 28 - 24 - *20* - 16 - 10 UiTPAS Mechelen met kansentarief € 4
taal Frans en Nederlands boventiteling Nederlands en Frans duur 1 uur 30 minuten taaliconen ****
theater arsenaal
andere locaties Open
in de pers
'Malgré tout maakt van zijn naakte eenvoud, zowel qua aankleding als qua vertelling, juist een ongecompliceerde troef. Slim en met veel overgave doet de voorstelling wat artiesten in veel culturen al eeuwen doen: sprekende beelden maken om ons aan vast te houden in de storm, ter herinnering aan wat echt van tel is. De oplossing klinkt al even simpel als sluitend: “Gewoon nee zeggen.”'
'Malgré tout heeft iets dadaïstisch, de muziek van Chief Adjuah swingt onweerstaanbaar, de spelers zijn ook clowns. Maar dat staat ten dienste van de scherpte van hun analyses, van een oprechte emotionele en intellectuele generositeit – ten opzichte van elkaar, ten opzichte van hun publiek. Nederigheid ook, want alles stort toch in. Daarna bouwen we het weer op. Of niet.'